人物档案
郑翔，网名Zard、zard1991、炸鱼，粉丝亲切地称他为"翔哥"。1991年9月21日出生于山东潍坊，斗鱼直播平台DOTA2分区头部主播，直播间ID为60937。因其独特的"单口相声"式解说风格，以及动辄破防、甩锅队友的情绪化反应，被粉丝调侃为"低血压治疗者"和"DOTA2玩家父母官"。
早年经历
郑翔最早接触DOTA是在网吧，由同学带着入门。后来在解说海涛的YY频道打内战，"拍麦序然后分配房间，还配一个解说，打的时候还能听到解说夸我的补刀"——回忆起那段岁月，郑翔感慨万千。
他曾留学美国，回国后通过"以人民币为基础"的方式接触职业选手圈，逐渐在直播中积累人气。自称"宅男"，较少参与线下活动，把大部分时间都投入到DOTA2和直播事业中。
直播风格：相声与破防齐飞
郑翔的直播风格在DOTA2主播圈独树一帜。他的解说被形容为"单口相声"，经常在直播中情绪崩溃、破防、甚至出现哭腔。但最经典的画面，莫过于听着拉特斯基进行曲，"血Carry"了一盘，随着古典音乐的脉动，晃动着肚皮，hip-hop着脑袋，轻轻而又淡然地"嚯"一声——这个名场面至今仍被粉丝津津乐道。
他自称"DOTA2玩家父母官"，对游戏中的"癌症选手"零容忍，直播中经常与弹幕互怼。粉丝评价他"某些方面堪比儿童"，是个真实的性情中人。
名场面回顾
1. "互联网Ti"——让大厂员工打起来的主播
2021年，Ti10失利后，DOTA2中文社区笼罩在失利的阴霾中。玩家之间距离越来越远，单排负能量满满，捕鱼环境恶劣。郑翔深感于此，决定做点什么。
他先是举办了一场"刀塔101"直播节目，招募广大2000分左右的玩家或老菜，找高手当导师手把手教学，最后看谁进步最大。报名选手中出现了玩了9000场的800分少年、玩了14000小时的48岁阿姨、56岁的老大爷——堪称DOTA2社区的全民盛事。
随后，郑翔牵头举办了"The Internet邀请赛"——一场没有奖金、却汇聚了腾讯、阿里、字节、京东、百度、斗鱼、微软、美团、快手、完美、B站、华为、小米、莉莉丝等16家互联网大厂的DOTA2比赛。
这场比赛充满了恩怨局：腾讯vs阿里、小米vs华为、百度证明自己是"BAT中的Real B"……最精彩的当属斗鱼队与米哈游的恩怨对决。原来郑翔曾因"品一品国产塞尔达"的微博被米哈游公关，两者产生间隙。米哈游甚至在游戏里设置了一名叫"振翔"的NPC门卫，与郑翔本名重名，意味深长。
表演赛中，米哈游的乆乆队大老师胜率一度突破95%，结果关键时刻"高情商"犯蠢，被郑翔一方硬生生扳回局势。赛后双方冰释前嫌，郑翔撤下了挂了两年多的微博置顶。
2. 与原神的恩怨纠葛
郑翔与米哈游的恩怨由来已久。《原神》上市时，他一句"品一品国产塞尔达"引发巨大争议。事后虽然道歉，但双方关系一直微妙。
最耐人寻味的是，原神里确实有一个叫"振翔"的门卫NPC，与郑翔本名郑翔谐音。这一"彩蛋"让粉丝们议论纷纷，也成为互联网Ti期间恩怨对决的导火索。
3. 复活奥特馒——格局打开
2022年，知名主播奥特馒因某些争议被节奏波及，陷入困境。郑翔出面力挺，复活奥特馒的直播事业。事后奥特馒公开发布200字小作文道歉，称"翔哥是我的贵人"。这一举动让郑翔被粉丝称赞"格局很大"。
4. 实名举报完美世界
郑翔曾在微博公开实名举报完美世界在DOTA2中纵容菠菜网站，引发社区热议。虽然举报效果如何不得而知，但这一举动展现了他对游戏环境的不满和对正义的追求。
现状：依然在播
截至2025年，郑翔仍在斗鱼坚持直播。Bilibili上有他2025年的直播录像存档，内容涵盖DOTA2以及《终末地》等其他游戏。他的直播时间依然不定，时常凌晨开播，与粉丝们分享游戏心得。
偶尔有粉丝提起他与烈女等人的往事，他依然会"精准破防"，展现出这位年过三旬的主播依然保有的真性情。
粉丝评价
虎扑社区曾这样形容郑翔：
月夜枫座下三弟子之首，北美路人王，哈斯卡冠名者，VCD代言人，战棋整活流宗师，倒钩狼始祖，991创始人——郑翔Z A R D。哦对了目前又多了新的名讳——野猪王。
知乎上也有用户评价：
而且翔哥最富有画面感的，是听着拉特斯基进行曲，"血Carry"了一盘，随着古典音乐的脉动，晃动着肚皮，hip-hop着脑袋，轻轻而又淡然地"嚯"一声，表示对自己刚才"两连击掌"操作的满意。
结语
在V社"摆烂"的当下，DOTA2的中文社区正在逐渐萎缩。但郑翔依然在坚持，用他的方式守护着这个游戏。无论是举办互联网Ti让大厂员工齐聚一堂，还是力挺奥特馒展现格局，这位自称"宅男"的山东汉子，用真实和热血在DOTA2圈子里留下了浓墨重彩的一笔。
有人说他是"低血压治疗者"，有人说他"像儿童一样真实"，但不可否认的是，在DOTA2这个逐渐式微的游戏圈子里，郑翔是为数不多还在认真"整活"、认真直播的头部主播。
📅 整理发布 | 图片来源：Unsplash